Situación del mercado laboral en Nueva Zelanda

A continuación verán la traducción de un comunicado de prensa por parte de Trade Me Jobs, uno de los sitios de búsqueda de empleo más importantes de Nueva Zelanda junto con Seek.

El mercado de trabajo de Nueva Zelanda sigue creciendo, según un análisis de más de 50.000 anuncios publicados en Trade Me Jobs en el primer trimestre de 2014 .

El director de Trade Me Jobs, Peter Osborne, dijo que el número de ofertas de trabajo en el sitio había aumentado un 21 % desde el año pasado, con un aumento del 17% en el último trimestre del 2013.

 Porcentaje de crecimiento de publicaciones de anuncios de trabajo por sector:

«El mercado nacional de empleo está floreciendo con un crecimiento positivo en Auckland, Wellington y Canterbury«, dijo el Sr. Osborne.

«Nuestro análisis se alinea con los últimos datos de Westpac McDermott Miller que encontró que la confianza del empleo se encuentra en un máximo histórico desde la recesión . El mercado laboral de Nueva Zelanda se ve muy bien» .

Osborne dijo que había un montón de oportunidades para los empleadores también según investigaciones recientes llevadas a cabo por Trade Me Jobs, encontrando que el 45 % de los empleados estaban dispuestos a trasladarse por un nuevo trabajo. «Los empresarios deben saber que hay un montón de posibles candidatos que están dispuestos a considerar un ofrecimiento de un buen empleo, incluso si se tienen que trasladar.»

Más de la mitad de los empleados (62 %) citó un mejor salario como su principal motivación para considerar mudarse a una nueva ubicación, pero otros factores incluyeron ser despedidos, el desarrollo profesional y el deseo de trasladarse. «Con el aumento de las ofertas de trabajo, ahora es un buen momento para cualquiera que contemple buscar un su empleo ideal.»

La situación laboral a nivel nacional

La región de Auckland sigue siendo el centro neurálgico del mercado nacional de trabajo, dijo el Sr. Osborne.
«Auckland vió un aumento del 20 % en los listados de trabajo, en comparación con el mismo periodo del año anterior, aumentando significativamente año a año en el centro de Auckland y Manukau«.

Los que trabajan en el centro de Auckland también podrían esperar tener el salario medio más alto del país, llevándose a casa un salario promedio anual de $ 72.302. Esto desplaza al líder anterior, Wellington con      $ 70234 y New Plymouth con $ 61143.

Los listados de trabajo en la zona de Canterbury subieron un 24 % respecto al mismo período del año pasado, con la ciudad de Christchurch a la cabeza de los puestos de trabajo disponibles, también marcando un aumento del 24 %. «Ha sido un proceso largo, pero los esfuerzos de reconstrucción en el área siguen siendo los principales motivadores de la actividad en el mercado de trabajo», dijo el Sr. Osborne . Las industrias que experimentaron un crecimiento en la ciudad de Christchurch incluyen las industrias manufactureras (hasta un 59 %), el transporte (45%), el comercio (37%) y la construcción y arquitectura (34%).

Osborne dijo que Wellington fue revelado recientemente como el destino más deseado de Nueva Zelanda para la búsqueda de un nuevo empleo. «Vimos que el 18% de los encuestados eligen la capital, mientras que
Bay of Plenty estaba estaba en el segundo lugar con el 14 % de los votos». » El mercado de trabajo en Wellington se encuentra en buena forma para los recién llegados, con un aumento de 26 % en la publicación de puestos de trabajo vacantes con respecto al año pasado».





Porcentajes de crecimiento de los listados de puestos de trabajo por región:

También hubo buenas noticias para el sur. «Vimos un gran aumento en el número de puestos de trabajo anunciados en Southland, con un aumento del 41% «, dijo. «Vimos un buen crecimiento en la agricultura, el comercio y el cuidado de la salud. Los puestos de trabajo anunciados para el campo no son escasos, con un aumento de anuncios en agricultura de hasta 113% «.

El número de puestos de trabajo anunciados en la región de Taranaki también aumentó significativamente con un incremento del 16% con respecto al año anterior.

Los mejores y peores sueldos promedio por región















La situación laboral en cada sector

«La necesidad de trabajadores capacitados de informática (IT: Information Technology) se refleja en el dominio de la remuneración media del sector», dijo el Sr. Osborne. «Cuatro de los cinco primeros puestos mejor pagos están ocupados por arquitectos de IT, ventas de IT, gerentes de proyectos de IT
y gerentes de IT, todos ellos con un promedio salarial de entre $ 128.000 y  $ 134.000 dólares al año».

En cuanto a los sectores con un aumento de anuncios de este trimestre en comparación con el mismo período del año pasado se incluyen al sector de ventas de IT (hasta 166%), periodismo (hasta 156%) y gerentes/administradores de comercios de venta al público (hasta 131%).

Sueldos promedios anuales de las profesiones con mejor y peor salario: 














El futuro

Osborne dijo que la motivación para los kiwis para cambiar los trabajo es la remuneración. «Como
las tasas hipotecarias suben, también lo hace el deseo de un mejor cheque al final de la semana. Con la percepción de oportunidades de empleo mejorando notablemente, y las recientes señales de que las empresas van a intensificar sus esfuerzos de contratación, el mercado favorece a los que buscan trabajo».

«Los salarios altos en IT son ideales para las personas que trabajan en esos sectores, pero nuestra investigación también muestra que se encuentran entre los que menos probabilidades tienen de cambiar de roles. Combinado con una verdadera escasez de trabajadores calificados, esto sólo puede significar que los profesionales de IT seguirán dominando con los sueldos más altos en el futuro y, en contraste con muchos otros sectores de la industria, les resultará cada vez más difícil encontrar personal de IT con experiencia».

Fuente: Trade Me Jobs

Traducido por 24/7 TranslatioNZ


www.247translationz.com

info@247translationz.com

021 0223 2027