martes, 10 de julio de 2012

La licencia de conducir profesional - Parte I





Licencias para camiones y otros vehículos pesados

Para conducir camiones con acoplados, autobuses, casas rodantes o motorhomes de gran tamaño, grúas móviles, coches autobomba, montacargas pesados, tractores pesados, maquinaria de construcción y agricultura y vehículos pesados con articulación  se necesita una licencia de conducir para vehículos pesados.


Lo que puedes manejar con cada clase de licencia:
Hay 4 clases diferentes de licencias para vehículos pesados (clases2-5), con 2 etapas en cada clase: licencia de aprendiz y licencia definitiva. Cada clase es para un tipo y peso específico:

. Clase 2 y 2L – vehículos rígidos medianos

. Clase 3 y 3L – combinación de vehículos medianos
. Clase 4 y 4L – vehículos rígidos pesados

. Clase 5 y 5L – combinación de vehículos pesados.

Cómo obtener una licencia de conducir para vehículos pesados

Hay 2 pasos a seguir para obtener tu licencia:
1er Paso: licencia de aprendiz (Learner: L )
2do Paso: licencia definitiva

Antes de conducir….
Debes tener experiencia de manejo con vehículos “livianos” antes de aplicar para obtener una licencia para vehículos pesados. Esto significa que debes tener:

. una licencia definitiva (clase 1) para automóvil por al menos 6 meses antes de aplicar para la licencia de aprendiz clase 2.
. una licencia completa clase 2  por al menos 6 meses (3 meses, si tienes 25 o más años de edad) antes de aplicar por la licencia de aprendiz clase 3 o 4.

. una licencia completa clase 4 por 6 meses (3 meses, si tienes 25 o más años de edad) antes de aplicar por una licencia de aprendiz clase 5.

Para obtener una licencia de aprendiz (Learner: L )
Debes aprobar un examen teórico y presentar un certificado médico para obtener tu licencia de aprendiz.

Mientras tengas la licencia de aprendiz sólo puedes conducir bajo la supervisión de un conductor con licencia (debe tener una licencia definitiva de Nueva Zelanda de la misma clase en la cual estás manejando por al menos 2 años).
Para mayor información haz click en este enlace.

Para obtener la licencia definitiva
Para obtener por tu licencia definitiva debes:

. tener la licencia de aprendiz para esa clase de vehículos por al menos 6 meses y después aprobar un examen teórico, o
. tener una licencia de aprendiz para esa clase de vehículos y completar y aprobar el curso para dicha clase (approved course for that class). Una vez que completas el curso, simplemente presenta el certificado del curso con el formulario para obtener la licencia. No debes rendir un examen  práctico.

Obtiene más información acerca del proceso para obtener tu licencia definitiva (getting your full licence).
Para acelerar el progreso de las diferentes clases

Si tienes 25 años de edad o más, puedes acelerar el progreso de las clases de licencias para vehículos pesados si completas exitosamente y apruebas los cursos que evalúan tus habilidades.

Anotaciones en tu licencia (Licence Endorsement)
Algunas actividades que involucran el uso de vehículos pesados requieren de condiciones adicionales en la licencia. Necesitas tener una anotación en tu licencia si:

. conduces un servicio de pasajeros (passenger service) como por ejemplo si conduces un taxi o autobús
. conduces un servicio de recuperación de vehículos (vehicle recovery service) como por ejemplo una grúa

. conduces un tipo especial de vehículo (special type vehicle) como un montacargas, máquina excavadora, buldozer o aplanadora.
. transportas materiales peligrosos (dangerous or hazardous goods).

Para obtener una anotación necesitas aprobar un curso acreditado y presentar el certificado  cuando haces el pedido para obtener la anotación.

Otros requerimientos para conducir camiones
Quien conduzca en un servicio de transporte de bienes debe tener una licencia válida para servicio de transporte.

Cursos acelerados para clases de licencia de vehículos pesados
Conductores que tengan 25 años o más que hayan completado exitosamente los cursos acelerados de licencia de aprendiz pueden progresar a las diferentes clases  de licencias de vehículos pesados sin esperar los 3 meses  de experiencia de manejo normalmente requeridos.

Pasos a seguir para obtener las diferentes clases de licencias
Cursos acelerados para conducir vehículos pesados avalan tu competencia al evaluar tu experiencia de manejo, conocimientos y habilidades.

Debes mostrar:
. que tienes la experiencia para conducir un vehículo de la clase de tu licencia definitiva

. conocimientos de seguridad de manejo con vehículos pesados al aprobar un examen de múltiples opciones (multiple choice)

A pesar de que tu progreso será más rápido igualmente debes pasar por cada clase, o sea, de la clase 2 a la 3 o 4 y de la clase 4 a la 5.

Autobuses y taxis
Si transportas pasajeros por algún tipo de remuneración, ya sea en un autobús, servicio de transporte regular, taxi u otro vehículo, tu licencia debe tener una anotación (P) para transportar pasajeros. Esto simplemente verifica que tienes la habilidad para proveer un servicio seguro.



Cuándo se necesita la anotación (P) para transportar pasajeros
La anotación (P) para transportar pasajeros se necesita para:


. servicio de pasajeros en vehículos pequeños hasta un máximo de 12 asientos (incluyendo el conductor)
. servicio de pasajeros en vehículos grandes de más de 12 asientos.


También necesitas una anotación P cuando el pasajero es el dueño del vehículo pero recibes algún tipo de remuneración por manejarlo, como un chofer a pedido.


Excepciones
Si eres un chofer voluntario, si manejas para una asociación de caridad o si eres el conductor elegido de tu grupo puede que no necesites la anotación P. Mira las excepciones (exceptions)


Una anotación P para transportar pasajeros no sería necesaria en los siguientes casos:
. El vehículo no tiene más de 12 pasajeros.


. El conductor no está contratado como conductor primario (por ejemplo manejar es una parte menor o secundaria de los deberes del conductor)
. El conductor no recibe salario extra o remuneración por conducir.

. Los pasajeros no pagan por el servicio.
. Los pasajeros no pagan un arancel por la actividad para cubrir el costo del transporte.

Si no estás seguro si cumples con estos requisitos en tu situación debes conseguir consejo legal independiente.

Para obtener una anotación P
. Debes tener una licencia de conducir definitiva de Nueva Zelanda por 2 años como mínimo (no de motocicleta).

. Debes tener una licencia de conducir definitiva vigente para  el tipo de vehículo de pasajeros que estás manejando (type of passenger vehicle).
. Debes aprobar el examen para obtener la licencia de automóvil clase 1 a menos que hayas pasado este test dentro de los últimos 5 años.

. Necesitas completar y aprobar el curso para obtener la anotación P.

Como parte del proceso para obtener la anotación P, deberás someterte a un control de antecedentes y aptitud, en el cual NZTA controlará y considerará diferentes aspectos como ofensas viales relacionadas con transporte, quejas y condenas serias.

¿Tienes experiencia en el exterior o estuviste en el exterior?
Mira los requisitos para el control de antecedentes y aptitud (fit and proper person) y la información que debes proveer del ente en el exterior donde has vivido o visitado.

Otros requisitos para transportar pasajeros
Cualquier persona que opere un servicio de transporte de pasajeros debe cumplir además con una serie de requisitos:

. Debes tener una licencia para servicio de transporte vigente. Que es lo que involucra? (What does this involve?)
. Tu vehículo debe cumplir con los estándares de seguridad y otros requisitos exigidos por las Reglas de Transporte terrestres: vehículos de servicio de pasajeros 1999. Cuáles son los requisitos? (What are these requirements?)

. Tú y tus pasajeros  tienen derechos y responsabilidades. Cuáles son? (What are they?)


Traducido por: 24/7 TranslatioNZ




247translationz@gmail.com
021 02232027


No hay comentarios:

Publicar un comentario